Informatie over de namen ► Schrijfwijzes in Duitsland

Vanaf 1622 worden in de (katholieke) kerkboeken van de kerkgemeente van Schledehausen geboortes, huwelijken en sterftes geregistreerd, van zowel katholieken als Evangelisch Luthersen. (De Wiesehahn-familie was Evangelisch Luthers, zoals het overgrote deel van de bevolking daar). De eerste schrijfwijze die vermeld wordt in de kerkboeken is Wisehan. Daarna zien we ook andere schrijfwijzes, in totaal 7 in de loop van de 17e en 18e eeuw. In willekeurige volgorde: Wisehan, Wisehane, Wissehanne, Wisehahn, Wiesehan, Wiesehane, Wiesehann.
Wiesehahn, met de h voor de n (de zogenaamde dehnungs-h), ontstaat eigenlijk pas later, vermoedelijk rond 1805.
Uiteindelijk blijven er in Duitsland twee schrijfwijzes over die nu nog bestaan: Wiesehahn en Wiesehan.